11 décembre 2018 Stammtisch et Katzentisch à L'Alsace

Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse (Spr. )   Quand le chat n'est pas là, les souris dansent
Der Katzentisch  ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für separate Plätze, die nicht zur eigentlichen Tischordnung gehören , etwa einen Extratisch, der Kindern (z. B. auf Feiern)  vorbehalten ist.